Історія створення сюжету "Туга Червоного за Яскраво Блакитним" (1995-2000)

За родинною легендою відомо, що виходець з Польщі Георг Веселовський та німкеня Вероніка фон Блюм, які були прадідом та прабабусею художниці, оселилися в Києві наприкінці 1880-х років і мешкали у власному будинку по вул. Фундуклеєвській 3 (тепер вул. Богдана Хмельницького, будинок навпроти ЦУМУ).

За родинною легендою відомо, що виходець з Польщі Георг Веселовський та німкеня Вероніка фон Блюм, які були прадідом та прабабусею художниці, оселилися в Києві наприкінці 1880-х років і мешкали у власному будинку по вул. Фундуклеєвській 3 (тепер вул. Богдана Хмельницького, будинок навпроти ЦУМУ).

Ліва частина диптиху "Туга Червоного за Яскраво Блакитним" (1995)
40 х 30 см. Полотно,олія
Власність автора

Права частина диптиху "Туга Червоного за Яскраво Блакитним" (1995)
40 х 30 см. Полотно,олія
Власність автора

Туга Червоного за Яскраво Блакитним (1999-2000)
200 х 175 см. Полотно,олія.
Власність автора

Інсталяція композицій Je'taime та Компліментарність Червоного та Блакитного (2000)
200 х 150 см. Плексиглас, емаль
Власність автора

Внаслідок драматичних подій, викликаних Жовтневим переворотом, Г. Веселовський емігрував до Америки, де планував влаштуватися і згодом забрати до себе Вероніку з трьома маленькими донечками — Вірою, Надією та Любов'ю. Проте радянська влада не дала цим мріям здійснитися і Вероніка назавжди залишилася жити в Україні самотньою.

Прабабуся Іви Павельчук Вероніка фон Блюм (Київ, 1880-ті)
Похована в Україні

Прадідусь Іви Павельчук
Георг Веселовський (Київ, 1880-ті)
Похований в Америці

Зворот фотографій з родинного архіву

 

Ця історія нагадувала Павельчук Східну легенду, яка розказувала про Рибку та Птаха: «Полюбили Рибка Птаху, а Птах -- Рибку, але де ж вони будуть разом жити? Позаяк Птах не може існувати у Воді, а Рибка -- в Небі». Об’єктами міфологічного конфлікту в інтерпретаціях Павельчук стають образи Червоного та Блакитного кольорів, котрі у вимірі творчої фантазії художниці долають фатальну неспроможність реальності і всупереч неможливому залишаються назавжди разом.